Histoire et mémoires vivantes en Ergué-Gabéric, commune cornouaillaise de Basse-Bretagne
Gwechall war ar maez e Kerne, istor ar vro an Erge-Vraz, e Breiz-Izel
=> digor ar wiki (accès au wiki)

Dictionnaires bilingues de Francis Favereau / Edition Skol Vreizh

Formulaire de recherche

Base :
db237510302
fr2bz - bz2fr
Volumétrie :
fr: 37400
bz: 33441
Langues : Français-Breton  
Breton-Français  
Fra-Bzh et Bzh-Fra  
Mot clef :      
  Portée :   
  Cible :
  Variantes :   
  Abréviations :
 

Résultat de la recherche : 47 (Bzh-Fra) occurrence(s)


BzhFraIndexDéfinition
A-DORR-PENN adv. jusqu'à plus soif (fig.).
ABILAAT vb.2 rendre ou devenir plus actif, entreprenant, espiègle.
BEUREAAT vb. 2 rendre ou devenir plus matin.
BRIZH a-w. ad. (&-où) tacheté, pie, & moucheté, grège, ibis, (fig.) (& g. -ion b.1 & -enn -ed) emporté (& déraisonnable, variable, -ment), (un) violent, g. -où, -ad (& -enn b. -où) taches (sur le corps), parf. préf. (mut. 1, cf. plus loin), & adv. préf., ex. brizh gaou (l. gevier Wi), brizh làer, & brizh kazetenner (folliculaire), brizh marc'hadourezh (pacotille), brizh marellañ– (bigarrer vaguement), brizh medisined (faux médecins), brizh yezh (langue argotique...).
BRIZHSEC'H ad. plus ou moins sec.
DIAESAAT vb. 2 (se) compliquer, être de plus en plus gêné .
DIGAMM ad. qui ne boite plus, redressé .
DUAAT vb. 2 devenir & rendre plus noir.
ESTR ad. autre (que), & (comp.) plus (que) : estroc'h evit ur wech.
FIERAAT vb. 2 devenir plus fier...
FINAAT vb. 2 rendre ou devenir plus malin (& méfiant...).
FONNAAT , FOUN- vb. 2 rendre ou devenir plus abondant.
FONNUSAAT , vb. 2 rendre ou devenir plus abondant, avantageux (& féconder), var. FOUN- Ph (s') accélérer.
FORC'H b. ferc'hier, firc'hi & -où fourche (surt. à 3 dents et plus, loc. en bois).
FRANKAAT , Ku vb. 2 (s')agrandir (rendre ou dev. plus spacieux, vaste...), & libérer (& -aliser), (anc.) affranchir.
GAIAAT vb. 2 devenir plus vif.
GARDISAAT vb. 2 rendre ou devenir plus sévère.
GARVAAT , L, vb. 2 rendre ou devenir plus âpre, rude...
GOURVLOAZ L, a-w. & Ph, var. -VLE ad. (âgé ) de plus d'un an.
GRELL g. -où (le plus gros) crible (à terre), & gros sable.
HESKAAT vb. 2 (se) tarir (de plus en plus).
KAC'HER ,-OUR, & g. -ion b.1 chieur, (fig.) merdeux,-se : kacher diaes (fam. mauvais coucheur), kac'her kraoñ (& var. popul. -jeu de mot- Chinois, Chinetoque...), kac'her plom (loc. surn. du grèbe -huppé -, parf. du labbe, gw. kaoc'haer), ar c'hrouer kac'her (crible le plus gros).
KAC'HERAT ,-iñ&, en vannetais vb. passer au crible le plus gros.
KALZ bih. -IG adv. beaucoup, & g. -où, a-w. -ed, & kelzid amas, (grande) quantité (de...), & (la) majorité (de...), & usu. (de la) plus-value.
KEN KÉN:, a-w. Ku K-Wi ad. autre(ment & que...), seulement, (& var. KIN) plus (au nég.),
KENNEBEUT alies, a-w. KER- adv. non plus, pas plus que.
KENTOC'H bih. -IG ad. plus tôt, plutôt, & jadis.
KERNIAN KERNiAÑ:,-iñ vb. donner une mesure plus comble, tonsurer.
KLETAAT vb. 2 rendre ou devenir plus abrité .
MEISHAAT vb. 2 devenir & rendre plus souple...
MELENAAT vb. 2 devenir ou rendre plus jaune, & blondir.
MEZVAAT , vb. 2 (se) soûler (de plus en plus).
MINTINAAT vb. 2 devenir plus matinal.
MOALAAT , vb. 2 (se) dénuder de plus en plus.
MOUESTAAT , var. MOUESK vb. 2 devenir & rendre plus moite, & (var.) s'avancer.
MUI ad. plus (davantage, parf. nég.).
MUIAN MUIAÑ: ad. (en derez muiAÑ pe uhellañ), (le) plus (grand), & majeur, maximum (par ext. optimum...).
MUIOC'H bih. -IG ad. (en derez muioc'h pe uhelloc'h) plus (davantage).
NES ad. proche, & nesañ le plus proche, (le) prochain).
OUZHPENN bih. -IG (en) plus (de), (en) outre (que)...
PASE ad. passé (& plus que), & g. -où passe-, parf. revue.
PISHAAT vb. 2 devenir /rendre plus minutieux.
SOTAAT vb. 2 devenir ou rendre plus fou.
STANKADENN , a-w. b. -où réserve (d'eau), endroit plus serré (semis), & affluence, intensification.
TOSTAAT vb. 2 (s')approcher, par ext. comparer, & devenir plus avare...
TOUSAAT vb. 2 devenir & rendre plus ras.
TREMEN ad. passé, & plus que..., fam. archi, g. -ioù passage, & dépassement.

Ce formulaire : www.grandterrier.net/dicobzh - email : dico@grandterrier.net - Formulaire ABP : abp.bzh/dico.cgi