Histoire et mémoires vivantes en Ergué-Gabéric, commune cornouaillaise de Basse-Bretagne
Gwechall war ar maez e Kerne, istor ar vro an Erge-Vraz, e Breiz-Izel
=> digor ar wiki (accès au wiki)

Dictionnaires bilingues de Francis Favereau / Edition Skol Vreizh

Formulaire de recherche

Base :
db237510302
fr2bz - bz2fr
Volumétrie :
fr: 37400
bz: 33441
Langues : Français-Breton  
Breton-Français  
Fra-Bzh et Bzh-Fra  
Mot clef :      
  Portée :   
  Cible :
  Variantes :   
  Abréviations :
 

Résultat de la recherche : 267 (Bzh-Fra) occurrence(s)


BzhFraIndexDéfinition
A-BAZENNOU A-BAZENNOÙ:adv. par paliers, graduel,-le(ment).
A-BENN &alies adv. à bout, (vent) debout, & de face, de front, parf. immédiat, -e,-ment, à l'instant, araog. au bout de, & par, pour (idée de temps), & afin (de, que).
A-BEZH adv. d'une pièce, en entier, & a-bezh-kàer (en grand complet, & intégral,-le,-ment).
A-BLAEN & L, E ad. à l'horizontale, horizontal,-le,-ment, & uniment.
A-BLOM , ad. à la verticale (descendante), vertical,-e,-ment, par ext. en ligne droite.
A-C'HENOU A-C'HENOÙ: adv. oral,-e,-ment.
A-C'HOUDEVEZH ,a-w. adv. ultérieur,-e,-ment.
A-FESON L, & en vannetais ad. convenable, -ment, & (prix) abordable, méthodique, -ment.
A-GERZH adv. total,-e,-ment, & vif,-ve,-ment.
A-GOSTEZ , adv. de côté, & latéral(e), -ment, parf. à la selle.
A-GOZH , a-w. ad. anciennement, & traditionnel(le),-ment.
A-HED & adv. & araog. le long de (espace), tout au long de (temps), & longitudinal(e),-ment (gw. hed) : monet a-hed hag a-dreuz (de long en large), a-hed ar wech (de tout temps, & a-hed amzer), a-hed-da-hed (var. hed-ha-hed tout le long), & (div. express) à (la longueur de...) : o tonet a-hed gwel dezhañ (à la vue), a-hed pad va buhez (pour la durée...), a-hed pell (de loin, au fig.), a-hed taol (à portée...), & (br-kr.) a-hed kamm (à un pas), a-hed spas, a-hed stal, a-hed stil, a-hed stur...
A-HERVEZ , adv. à ce qu'il paraît, prétendu,-ment.
A-INKORN ad. diamétral(e),-ment (opposé ).
A-LED ad. horizontal(e),-ment.
A-RATOZH , ad. intentionnel,-le(ment).
A-RAZAILH ad. hargneux,-se (-ment), d'assaut.
A-RED ,-REDEKa-w. en vannetais adv. en courant, var. A-REDEK, a-w. adv. à la course : a-red-pluenn (cursif, -ve(ment)).
A-SKIZH ad. diagonal, -e(ment), par ext. de biais.
A-STROLL ad. de groupe, en groupe(s), collective,-ve(ment), & collégial, -e(ment).
A-UNVOUEZH adv. unanime, à l'unanimité, & harmonieux,-se(-ment).
A-VAD ad. favorable(ment), & propice, parf. correct,-e(ment).
A-VENT adv. & araog de (même) taille (que), proportionnel,-le(ment) (à - g').
A-VERNIOU A-VERNIOÙ: & en vannetais adv. par tas, cumulatif,-ve(ment).
A-VOD ad. correct,-e(ment), & adéquat, -te(ment).
A-WELL , ad. : bezañ a-well (a, eus tirer profit de...), & préférentiel,-le(ment)
A-WEZHIADOU A-WEZHIADOÙ:, & bih. -DIGOÙ, ad. occasionnel,-le(ment).
A-YOC'H ad. massif, -ve(ment).
A-ZARN ad. fragmentaire, partiel, -el(ment).
A-ZIABARZH , ad. (à l') intérieur, & interne, intrinsèque(ment).
A-ZIVOUT araog à propos de, & concernant, au chapitre de, relatif,-ve(ment) à ... (& àr män divout... àr (& war) he divout).
A-ZORN & L. ad. manuel, -le(ment),& à poignée.
A-ZRUILH ad. en masse, & profus,-é (-ment).
ABOMINAPL ad. abominable,-ment, & atroce,-ment, astronomique (fig.).
AES ( KT, L, ad. à l'aise, facile,-ment, & g. aise(s), aisance, (les) moyens (de...).
AFREUS E ad. affreux,-se,-ment.
AMEEUN , ad. indirect(e), -ment.
AMLAOUEN , ad. peu joyeux,-se,-ment.
AMLEAL ad. peu loyal(e), -ment.
AMPL ad. ample(ment), suffisant, -emment, parf. exagéré ,-ment &, war an ampl (en quantité suffisante).
AMSPIS ad. peu distinct(e),-ment.
AONIK ,a-w.var. -IEK- ad. craintif,-ve(ment).
ARBOELLUS ad. parcimonieux,-se(ment).
ARGARZHUS ad. ignomineux, -se(ment).
ARNODEL ad. expérimental(e), empirique(ment).
ARVAR g. -ioù doute, indécision, & péril : en arvar (& au hasard), bout en arvar dubitatif, -ve(ment).
ARWAREK en vannetais ad. oisif,-ve(ment).
ASKORIDIG /&-K ad. intensif,-ve(ment).
AVANTURUS ad. aventureux,-se(ment).
AVIUS , a-w. ad. envieux, -se(ment).
AZAS ad. adéquat,-e(ment).
BAGOL ad. gaillard,-e,-ment.
BAS ad. peu profond, superficiel,-le, -ment, g. -où basse : avel vas (d'aval), bas oed en vannetais (bas âge), bas-kartenn (basse carte E).
BELBETUS ad. fastidieux,-se,-ment.
BERR & Ph, bih. -IG ad. court,-e, & à court, de court, bref,-ève : me zo tapet berr (& berreg), botoùberr (fig. jalousie, & berr eo e votoù, e lostenn jaloux), berr-berr (sommaire, -ment), berr-ha-berr (brièvement, en raccourci), e berr amzer, kaout & kemer berr amzer (bon temps), e berr bazioù (à pas comptés), e berr gomzoù (concis), (a-benn) e-berr ( Ph, emberr (sous peu, & par ext. ce soir).
BIHAN , a-w., Ku ad. petit,-e,-ment (tous sens), & insuffisant, modique, (W) peu, bih. -IG ad. g. -où (& minime) : bihan dra (kemm. 1), atav da vihanañ Dpda vihanañ (atav L ), var. (ho) pihanañ Ph, kement ha ken bihan ma reas (tant et si bien que).
BIKEN adv. (& b.) jamais (au futur, ou condit.), da viken, & evit biken (définitif, -ve,-ment), evit ur viken (une éternité ), gouel Sant Bikenig.
BOUEDUS , ad. substantiel,-le,-ment.
BOUILH ad. bih. -IG pétillant,-e (& chaud, tous sens), (& g. -ed b.1) gaillard,-e,-ment, g. -où bulle (pétillante), pétillement, jet (de liquide, surt. chaud), & bouffée (cf. flocon, volute...).
BRAS /& -Za-w. Ph (evel mad ha mat) ad. grand,-e,-ment (tous sens), énorme (& violent fig: exagéré ), & (le) gros, (son) important, bih. -IG, brezhoneg bras (soutenu), Ph ar goañv bras (, & erc'h, glav, gurun, skorn bras, an drot vras...), ni zo kustum bras (), ar braz eus an dud (le gros, la majeure partie), ober ma braz, a-w. raganv (gw. pelloc'h).
BRAV , Go, E bih. -IG ad. beau, belle,-ment, agréable, commode, correct, joli, satisfaisant (& g. du) spectaculaire,-ment, bravikoc'h eo (& bravoc'hik), me a ra brav dezhi (traiter correct), tapet dre vrav (en douceur), en e vrav (en beauté ), bravig a ed (forzhig).
BREZIDIK ad. g. -ion martial,-e,-ment.
C'HWEK , a-w. T ad. délicieux,-se, -ment, & exquis, suave, par ext. très agréable, très précisément; kousket c'hwek (du sommeil du juste).
C'HWERV , & KL, Ki ad. n. amer,-ère,-ment, c'hwerv-brizh ad. m. (cidre) assez amer, région de Quimperlé ), da dennañ blaz ar c'hwerv (alies n. T Ku ).
DAMANI , a-w. & en vannetais b. -où domaine, & puissance, souveraineté,a-w. ad. puissant, souverain,-e, -ment, & domanial, (anc.) certes, & en damani n'eo ket stank (au motif que...).
DANERUS DAÑERUS:, a-w. ad. dangereux,-se, -ment.
DELIKAT , a-w. DI- & Ku ad. délicat,-e,-ment (& agile, exquis, raffiné ou loc. volumineux).
DEVRI ad. & g. sérieux,-se, -ment, & résolu,-ment.
DIBAOT , alies ad. rare, -ment, & improbable,-ment, par ext. introuvable, isolé,& dibaot-kàer rarissime.
DIBARFET ad. imparfait,-e,-ment, inconstant (pers.), & g. imperfection, inconstance.
DIBIKOUZ ad. sans chassie, (fig.) impeccable,-ment.
DIBILH ad. teillé,(fig.) sémillant, & vif,-ve, -ment.
DIBRED ad. intempestif, -ve,-ment, & inactuel,-tualité .
DIBRENN ad. ouvert (déboutonné, & débraillé ), par ext. graveleux, impudique,-ment & g. ouverture (accès, déboutonnage), parf. débouché .
DIC'HORTOZ & en vannetais ad. inattendu, & fortuit,-e,-ment.
DIDRO ad. droit (au but), & franc,-che,-ment, simple,-ment, & g. franchise.
DIDROUZ ad. silencieux, -se,-ment, & discret,-ète,-ment, g. silence, & discrétion.
DIEEUN &,, ad. indirect,-e,-ment.
DIEHAN L, ad. continuel,-le,-ment.
DIEMSAV & ad. & g. désavantage,-eux,-se,-ment.
DIEN ad. clair (& serein), -e, -ment, & certes.
DIEVEZH , ad. & g. inattentif,-ve,-ment, inattention.
DIFESON & Ph, L, ad. & g. grossier,-ère,-ment, & -èreté, parf. impoli, -tesse.
DIFETIS ad. peu compact, & par ext. abstrait,-e,-ment.
DIFONN alies Ku T & var. DIFOUNN L, Ph bih. -IG ad. improductif (peu abondant), & inconsistant, par ext. (surt. var. Ph) lent,-e, -ment.
DIFRAEZH & ad. indistinct,-e,-ment.
DIFROM & ad. imperturbable ,-ment (& stoïque,-ment), g. imperturbabilité (& sang-froid).
DIGOULZ & en vannetais ad. & g. inopportun,-ément,-ité, parf. intempestif,-ve,-ment & inactuel,-tualité .
DIGOURTEZ ad. discourtois,-e,-ment.
DIGOUSANT Wi, & -GOÑANT ad. irrévérencieux,-se, -ment.
DIGOUST , -US & g. gratuit,-e,-ment,-ité .
DIHARAK en vannetais, Ku & K-Wi ad. affreux,-se,-ment.
DIJEN ad. & g. sans-gêne (& sans gêne), & effronté ,-ment.
DIK ad. zélé, & exact,-e, -ment.
DILAMPREK ad. insidieux,-se,-ment.
DILANUS DILAÑUS: ad. fastidieux, -se,-ment.
DILAVAR var. KT, ad. silencieux ,-se,-ment (& interloqué,muet fig.), g. dédit (& mutisme, palinodie).
DILEAL ad. déloyal,-e,-ment.
DILEZENN ad. & n. illégal,-e,-ment,-ité .
DILLO ad. & g. prompt,-e,-ment, promptitude.
DILOKAN DILOKAÑ: ad. sans éloquence, & rude,-ment.
DIOFISIEL & ad. officieux,-se,-ment.
DIOGEL , & ad. sûr, -e,-ment (en sécurité, sécurisant), g. sécurité .
DIOUZHTU ,, (oll Ph), Ku, a-w. Ki, Ku, L, Groe adv. (tout) de suite, & ad. (payer) comptant, consécutif, diouzhtu-kàer ! (Ku immédiat,-e, -ment).
DIRAN DIRAÑ: Wi ad. dérangé, dissipé (& turbulent), parf. terrible(ment).
DIREDI ad. optionnel,-le, -ment (& vb. -añ).
DIREMED ad. irrémédiable, -ment, & irrécupérable, par ext. extrême,-ment.
DIRESPET ad. irrespectueux,-se,-ment.
DIREZON & L, ad. & g. déraison (-able,-ment, & sans mesure dans ses exigences), parf. impertinent, -ence, par ext. irrationnel, -le,-ment,-alité, & contestataire, exigent, provocateur.
DIROLL ad. débridé, & déchaîné, effréné, impétueux,-se,-ment, parf. licencieux,-se,-ment & (Mar.) débarqué,g. -où excès, & déchaînement, impétuosité, parf. licence, orgie, & (loc.) parcelle non labourée.
DISAN DISAÑ:, & ad. mal commode,-ément & infini,-ment.
DISHENEL DISHEÑEL:, var. DISHAÑAL en vannetais, T & Ku ad. & g. différent, -emment,-ence, & (fig. loc.) extra (exceptionnel,-le,-ment, & formid(able) L), parf. accentué .
DISKANDAL ad. discret,-ète,-ment.
DISKIANTAN DISKIANTAÑ:,-iñ (var. -Aat) vb. (faire) perdre le sens, & (pp.) éperdu,-ment, forcené .
DISKLOZ ad. entrouvert, & imparfait (-e,-ment clos).
DISLEAL ad. déloyal, -ement (& injuste,-ment).
DISON DISOÑ:, a-w., L ad. distrait,-e,-ment, & inopiné,-ment, g. distraction.
DISPIS , a-w. SPES ad. diffus,-ément, parf. indécis (id.), & vague,-ment.
DISTAG ad. détaché (& dételé ), parf. distinct, & libre,-ment, g. détachement, parf. pause (répit), & diction, goût (raffiné ).
DISTAGELL ad. distinct, -e,-ment.
DIVALAV KLT, K-Wi,, en vannetais, bih. -IG ad. laid, médiocre,-ment, & grossier, indécent, vulgaire,-ment, (loc.) lent.
DIVANNE , DIVANNAC'H ad. sans une goutte (de pluie), sobre,-ment.
DIVILZIN & ad indélicat,-e,-ment.
DIVIN ad. divin,-e,-ment.
DIVOE ad. sérieux,-se,-ment, & certes.
DIWEZHAD /& -T, & en vannetais ad. & g. -où tard, & tardif,-ve,-ment, par ext. demeuré (fig.).
DIWISK , ad. & g. déshabillé,(fig.) crû,-ment.
DIZEUR ad. & g. -ioù désastre, -eux, & étrange,-ment.
DIZINGAL ad. inégal, -e,-ment, irrégulier,-ère,-ment.
DIZOUJ ad. irrévérencieux,-se,-ment.
DIZRAST ad. intact, & peinard,-e,-ment.
DOANIK & ad. chagrin, & craintif,-ve,-ment.
DOUETUS L, ad. douteux, (loc.) probable, -ment.
DOUJUS ad. respectueux,-se,-ment.
DOUSAMANT adv. (anc.) douce(tte)ment.
DOUSTADIK ad. lent, -e,-ment.
DRES K-Wi bih. -IG ad. dressé, droit, (fig.) précis, & valable, -ment, g. dressage, & position dressée, correction, réparation.
DROUGIEZHUS ad. malicieux, -se, -ment.
DRUZ & L bih. -IG ad. gras,-sse, -ment, parf. dru, & fertile, & druzig g. -ed (loc. motelle).
EEUN & L, K ad. droit (direct), & simple, eeun-hag-eeun (& exact,-e,-ment), eeun-tenn (rectiligne).
EMSAV , ad. avantageux, -se, -ment, intéressant (financièrt), (comp.) préférable, & g. -ioù usu. avantage, parf. mouvement (montant), insurrection, & Mouvt.Breton.
END-EEUN , ad. effectif,-ve,-ment, & précisément.
ENTREMAR (dans l') expectative (& dubitatif,-ve,-ment).
ESKUIT ad. prompt,-e, -ment.
EURUS EÜRUS:& Ph,a-w. ad. heureux,-se,-ment (au sens propre), & /-Z g. -ion bienheureux.
FACHUS ad. fâcheux,-se, -ment (& susceptible).
FALLAKR , a-w. ad. g. -ed & -eien b. -enn -ed odieux,-se,-ment, scélérat (& égoïste), maligne,-ment.
FALLEGAN ,-IGAN, a-w. ad. (bih. -ig) g. -ed b.1 chétif,-ve,-ment.
FALLON en vannetais g. -ed pervers,-e,-ment.
FAOS , a-w. T ad. faux,-sse, & artificiel, factice,-ment, fourbe, malsonnant.
FASIL , a-w. ad. aisé,-ment (& fig. probable,-ment).
FEAL ad. féal,fidèle,-ment.
FEV Arv. en vannetais & ad. distinct,-e,-ment.
FIER , Ph, ad. fier,-ère,-ment.
FIN & Wu ad. fin,-e, -ment (& fûté, malin), (loc.) fini (& final, extrême, fig. excellent,-emment), b. fin (tous sens).
FISKAL en vannetais ad. fameux,-se, -ment.
FONNAPL & ad. copieux,-se,-ment,rapide,-ment.
FONNUS , ad. abondant, & avantageux (d'un bon rendement), substantiel, plantureux, (FOUNNUS, ) rapide,-ment Ph...).
FRANK Ku ad. franc (affranchi), libre (& libéral), spacieux (& ample, vaste, (vêt.) vague), parf. conséquent, & adv. -ment.
FRIANT bih. -IG ad. g. -ed b.1 (anc.) friand,-e, (fig.) ardent (sensuel,-le, -ment).
GAE & (, ( ad. gai, -e,-ment (& gaîment), & un hoc'h gae T (entier).
GALANT ad. g. -ed b.1 galant,-e, -amment (& amoureux,-se,-ment ; Wu mari fam.).
GENAOUEG /&-K, T, Ph, L ad. g. ion b.1 grande bouche (pers.), & naïf,-ve (& bête) -ment.
GLAN ad. pur (& saint,-e,-ment, chaste, platonique).
GOUESTAD L,, & Wu bih. -IG ad. lent,-e,-ment.
GRES , en vannetais bih. -IG ad. vif, -ve,-ment, & en quantité .
GWASHAUS ad. aggravant, péjoratif,-se,-ment.
GWELCH ad. g. biais (gauche) & partial,-e, -ment, partialité .
GWIR , ad. g. (le) vrai, & véritable, -ment (a-w. o tegas, kemm. 1), & g. -ioù droit (div. sens).
HAKR ad. hideux,-se,-ment.
HASTIF var. -IZ ad. hâtif,-ve, & précoce,-ment.
HEGAR ad. affable, & humain,-e, -ment.
HEGARAT ad. (& g.) bénin,-gne,-ment, & affable,-ment.
HESON , ad. harmonieux,-se, -ment, & g. -ioù harmonie.
HEWERZH , ad. (bien) vendable, & vénal,-e,-ment.
HIR bih. -IG ad. long,-ue,-ment (espace & temps) (& -enn-où (une) longue).
HUNAN Wi..., E & Go..., LT, a-w. G- K-Wi var. -(H)UN T, Ku, & K... (war-lerc'h ad. perc'hennañ) (soi)-même, & (soi) seul : ma-hunan, da-hunan, e-hunan (& hec'h-unan), hon-hunan, ho-hunan (& hoc'h-unan), o-hunan, & an-(h)unan, a-w. bih. hunanig(où) & l. -hunanoù, & -hunan-kàer, -penn) : un(an) e-hun(an) (Ph un seul -et unique, a-w. (K-Wi) ho kunan (), em hunan (Go, & 'n em..., solitaire,-ment), hon-hunanoù (T), ur paotr dioutañ e-hunan (singulier), & eveltañ e-unan (égotiste), evitañ e-unan (égoïste).
HUNVREUS HUNVREÜS:, &, ad. rêveur,-se,-ment.
IFAM , a-w. ad. infâme, & odieux,-se, -ment.
INGAL ad. égal, parf. régulier, uniforme, & indifférent,-(em)-ment, & g. (d-ll l. -ioù répartition).
INGRAT ad. ingrat,-e,-ment.
JALOUS , a-w. ad. g. -ed b. -enn -ed jaloux,-se,-ment, & jalouzenn (l. -sed loc. annelida T).
JOAIUS JOAUS, ad. joyeux,-se(-ment), & avenant.
KAER KÂER: KT, a-w. Arv. Go Ki en vannetais bih. -IG ad. beau (& fort), bel (et bien), superbe,-ment, & (avoir) beau..., & dre gàer Ki, Wu doucement, & bih. -IG en douceur.
KALET , ad. & g. dur, -e (f.), -ment, & endurant, par ext. costaud, hâlé,& (n. kaled) kousket war ar c'haled (la dure).
KAOUENN ,-HENN KT, L, en vannetais, var. -HENN Go, Wi, b. -ed chouette (& strigidé en gal), fig. (& ad. br-kr.) mesquin, chiche,-ment...), & kaouen-gazh (T hibou -moyen-duc), kaouenn vihan (chevêche).
KAOUGANT , ad. intégral,-e,-ment.
KENT ad. avant (ma... que), (souv.) auparavant, & antérieur,-e,-ment, (au) préalable,-ment, & (anc. plutôt), (parf. préf.) premier-.
KEVAN (br-kr.) ad. total,-e,-ment.
KLEMMUS ad. plaintif,-ve, -ment.
KLOK var. SKL- en vannetais ad. complet,-ète & parfait,-e,-ment.
KRAK bih. -IG, ad. courtaud, souv. net (sec, vif), catégorique,-ment (& carrément), parf. éméché (Ku), a-w. rakger (préf. péjoratif, div. sens), & onom. crac !, & g. -où trognon sec, (& l. krakad) cartilage, (fig. l. -où) craque, a-w. b. commère, & -ELL, -ENN, & Arv. en vannetais sarcelle (d'été,a-w. l. -ed A.G. ar Berr), & dragon marin (Le Goffic T), krak-ha-berr (concis... ), krak-ha-krenn (tout net...), & krak-aotrou g. -aotrounez... petit monsieur, krak-falc'hun (émouchet), krak-houad g. -houidi sarcelle, krak-lak g. larbin (ouvrier citadin, aux yeux du marin-pêcheur), krak-lakez g. -lakizien faquin (de citadin), krak-ozhac'h g. -ezhec'h hommasse, krak-vevañ (vivoter).
KRENN ad. moyen, net, complet,-e,-ment (& tranché ), (var. kronn) rond (& arrondi, trapu), g. -où& str. -enn-où morceaux moyens, rondins, triques, rakger moyen.
KRUEL & Ph, ad. brutal,-e,-ment, (loc.) extraordinaire,-ment.
KURIUS , ad. curieux,-se,-ment, a-w. -enn b. -ed pers. curieuse, ur pezh kurius (bête curieuse).
LAMBREG /&-K ad. & g. glouton,-ne,-ment.
LAMPREK ad. insidieux, -se,-ment, empressé au travail.
LAOSK L, en vannetais ad. lâche,-ment (relâché ), parf. mou, molle,-ment.
LAOUEG /&-K, ad. g. -ion (& -ed) b.1 pouilleux,-se,-ment, var. laouog (surn. fou de Bassan).
LAOUEN Ph, & bih. -IG joyeux,-se,-ment (& allègre,-ment), parf. adv. volontiers.
LARD /&-T bih. -IG ad. gras,-se,-ment, & g. graisse, parf. lard, (fig.) rossée.
LARGENTEZUS , ad. généreux,-se,-ment.
LEAL ad. loyal,-e,-ment.
LENT bih. -IG ad. timoré (& timide, anc. lent,-e,-ment & indolent) & g. lenteur (timorée).
LERC'H Ku g. -où suite, & lerc'h-ha-lerc'h consécutif,-ve,-ment & successivement...
LIBERAL ad. & g. -ed libéral,-e, -ment...
LIDUS ad. solennel,-le,-ment.
LIPR ad. libre,-ment (& libre de ses mouvements), franc,-che,-ment, & net,-te, -ment, par ext. juste (adv.) & exact(ement) & entière(ment), simple(ment).
LIRZHIN Ku T ad. gai,-e,-ment (& chaud, popul.).
LU ad. & g. (& str. -enn-où chose) ridicule,-ment.
LUGUDUS ad. fastidieux, -se,-ment.
MALISIUS & ad. malicieux,-se,-ment.
MARVAILH g. -où merveille, & anecdote, conte (merveilleux), prouesse (& ad. merveilleux, -se,-ment, parf. émerveillé ).
MARZH g. -où prodige (& ad. prodigieux,-se,-ment), & str. -enn phénomène.
MARZHUS ad. prodigieux, -se,-ment.
MENT b. (& a-w. str. -enn) menthe.
MENT g. (& b.) -où, -choù dimension (& pl. mensurations), & format, taille.
MEURBED adv. extrême(ment), & immensé (ment).
MEZHUS ad. honteux,-se, -ment.
MOUST g. moût, & ad. coquet,-te, -ment (& fig. proprement).
NAET L ad. net,-te,-ment, propre,-ment.
NIVLENNEK ad. nébuleux,-se,-ment.
ORGEDUS ad. voluptueux,-se,-ment.
PAR ad. à l'affût, fixe,-ment, (en) instance (de) & g. affût, marque (en sport...), & instant, point de départ.
PARFET ad. parfait,-e,-ment & (chair) ferme, (pers.) mûr(e),-ment, recueilli, sérieux, -se,-ment.
PEMDEZ & ad. & g. quotidien, & familier, usuel,-le, -ment.
PERVEZH K, en vannetais ad. méticuleux, -se,-ment, & vigilant,-emment, parf. mesquin,-e,-ment.
PILPOUS /&-Z ad. & g. (en) charpie, & tissu en fil noué,(fig.) ad. & g. -ed b. -enn-ed hypocrite, -ment.
PITUS ad. piteux,-se,-ment.
PIZH ad. minutieux, -se, -ment, parf. économe, & (loc.) pingre.
PLAEN bih. -IG ad. & g. plain, plan, régulier,-ère,-ment, uni, (pers.) candide, nature, (dim.) simplet, & fond (marin) plan, sol uni, parf. plat (de couteau).
PLOM ad. & g. (d') aplomb, (en) équilibre, (à la) verticale, -ment (& perpendiculaire), & str. -enn -où plomb, parf. fusible, (-enn) pompe, & fontaine (à jet..., & loc. source).
PRIM ad. & g. prime (heure), précoce, prompt, -e, -ment.
PRISIUS T, KL, var. PRESIUS ad. précieux,-se,-ment.
PRONT & L ad. prompt,-e,-ment, décidé, impulsif.
PUR ad. pur,-e,-ment, g. asticotage (& épuration, fig. pâtée, pilule...).
RAKTAL Ku adv. sur-le-champ, & aussitôt (que), & ad. spontané ,-ment.
RAZAS ad. adéquat,-e, -ment.
REAL ,-EL var. REEL, RIEL ad. réel, -le,-ment.
REIZH ad. droit (moralt), juste (& équitable, probe), correct (& normal), parf. docile, ferré (& compétent, habile à ...), & (adv.) -ment, b. -ioù& -où (le) droit (& loi, règle morale, gw. -enn), (bon) ordre (de marche), (la) normale (& état normal), parf. sexe (genre), & accessoire, instrument nécessaire (à ...).
REKIS en vannetais, ad. requis, par ext. impératif,-ve,-ment, & nécessaire.
REZONAPL ad. raisonnable, & relatif,-ve,-ment.
ROUEZ , ad. clair(semé ), & espacé, par ext. rare, -ment, & limpide, meuble, transparent, & g. tamis clair, terre peu plantée.
RUST ad. rude, & robuste, vigoureux,-se, -ment.
SAVAJ ad. g. -ed (& -ched) b. -enn excessif,-ve,-ment, parf. sadique, & (-enn) pers. excessive.
SEDER ad. gai, & serein,-e,-ment (par ext. optimiste).
SEKRED , ad. & g., -joù secret,-ète,-ment, recette.
SERTEN ad. certain,-e,-ment, & certains.
SKAN SKAÑ: K, en vannetais & bih. -IG ad. (& g.) léger,-ère,-ment.
SKIZH ad. & g. (de) biais, & diagonal,-e,-ment, tranchant,-e, & str. -enn-où, l. skizhad bûchette (à feu), & raclette (à crêpes).
SKLAER ad. clair,-e,-ment, évident, & g. éclaire.
SOD /& SOT & ad. g. -ed, -ion b.1 & -ell, -enn l. -ed sot,-te,-ment, souv. fou, idiot.
SOUBIT ad. subit,-e,-ment.
SOUTIL & ad. subtil,-e,-ment.
SPES K-Wi (var. SPIS) ad. net,-te, -ment, & dégagé .
SPIS ad. distinct,-e, -ment, & défini.
START ad. serré, parf. ferme, solide, par ext. ardu,-ment, & rigoureux, g. -où serre(ment), & (à la) rigueur.
STENN , var. STEGN, STIGN ad. tendu, parf. ballonné, tiré à quatre épingles, impeccable,-ment, (fig.) sévère, g. -où store, tenture, (anc.) guet-apens.
STRIZH bih. -IG ad. étroit,-e,-ment (& à l'étroit), strict, parf. rigoureux, & austère, malingre, a-w. g. -où détroit.
SUR ad. sûr,-e,-ment, & certain.
TAER TÂER: bih. -IG ad. véhément,-e,-ment, & violent, -emment (surt. coléreux,-ique).
TENN ad. tendu, & rigoureux,-se,-ment, g. -où tir (& cartouche, coup de feu, détonation, parf. ext. pet sonore), parf. trait (& tirade), tranche de terre (à labourer, par ext. sillon...), & b. -où attelage, (fig.) meute.
TEUSK T, ad. & g. -ed b. -enn-ed chétif,-ve, & chiche,-ment, étriqué .
TOMM var. TOEMM & Wi ad. chaud,-e,-ment, (fig.) chaleureux, parf. en chaleur, & str. -enn-où (vapeur de) chaud, & température (corps).
TRE ad. tout à fait, & extrême(ment), & ad. parfait.
TRUMM ad. soudain,-e,-ment.
VIL ad. & g. b.1 vil, & vilain,-e,-ment (par ext. moche, bassement), & (loc.) galoche (au jeu).

Ce formulaire : www.grandterrier.net/dicobzh - email : dico@grandterrier.net - Formulaire ABP : abp.bzh/dico.cgi